Tłumaczenia
Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3, ... 11, 12, 13 Następny

Io

Już ja mam dość montowania xDD A tłumaczyć dialogi, owszem, jak najbardziej mogę xDD

Princess Hanon

Lo musimy miec Kogos na Line a ty sie nadajesz ! Nie zostawiaj nas !!! Sad

plisss

Luchia

Cos czuje, ze lo chodzilo o kogos kto sie zajmie montowaniem a ona bardzo chcetnie bedzie spiewac;]

Io

Ja śpiewu nie rzucę, nie bać mi tu żaby ^.^ A montować nie lubię, bo mam do dyspozycji tylko Movie Maker'a, a on chyba mnie nie lubi i dochodzi do ostrych starć xDD

Nekoi

Nie, nie tłumacże i zamiaru nie mam. Dlaczego? Po kiego grzyba mi bezsensowne texty o miłości?XD Dlatego z MM tłumaczenie poszły heńńń dalekoo... [wolę jak już tłumaczyć te z FuruMuuna, FuruMetara, czy Crno Crusade x3]
Ale Ci, którzy tłumaczą, gratuluję cierpliwości i chęci ^^

Io

Ja właśnie boję się odkrywać, co się kryje pod tymi cudnymi japońskimi lyricami... xDD

Nekoi

Bzdety, bzdety i jeszcze raz bzdety ^^ Jeśli chcesz poważniejszych textów nie szukaj ich w Mermajtkach... Piosenki są tak samo naiwne, słodkie i rusffowe jak i cała reszta anime ^^

Luchia

Ja sie juz przyzwyczailam, ale naprawde czasami te teksty sa na max'a pokrecone <lol>
Chyba sie teraz wezme za Fullmoon'a

Nekoi

Ojjj weż, weż - polecam.
Ja osobiście wole przedstawienie miłości w muzyce, w Furumuunie niżli w MM... Niewiem czemu, ale song'i w FMwS mają głębie... pewno to zasługa wspaniałej Changin' my Life i samego podkładu, ale texty też nie sa najgorsze ^^
Ale na temat.
Życzę szczęścią tym, którzy podejmą się fandubingiem całej serii. ^^ Powodzenia

Dora-chan

eeeeeee tam... Mnie sie pomysł podoba! Jestem za Wink

...................
Ludzie... my tu gadamy o marmejdkach co nie?
Chyba że chcece gadać o czym innym to zapraszam do ,,Anieme & Manga"

Io

W sumie to temat jest 'Tłumaczenia'... Ale mniejsza xDD
Eh, właśnie dlatego przestałam tłumaczyć MM... Biedne Japońce, oni to wszystko rozumieją xDD

Coco (M-M)

O rajciu. wiem że seria ma dość durne teksty... i na pewno lalibyśmy ze śmiechu, lub by nam się znudziło, gdybyśmy odkryli co się za tym wszystkim kryje. Jak się wszystkiego nie rozumie to chyba nawet lepiej...

W sumie z jeden odcinek możnaby przetłumaczyć, zmontować i nagrać. Tylko który i kto ma na to ochotę? ;P

Dora-chan

hmmm... może... ja... bym mogła? Wink

Luchia

Ludzie ja moge montowac wymeslec tekst piosenek!! moge wyslec teksty postaci ba ja tam juz troche zaczynam kamac co oni tam nawija ale tak srednio ;] ale by byl jeden warunek musialabym bym Lucia <hahahahahahahaha>*slodkie oczka*
To ktory odcinek proponujecie ;]

Nekoi

23!23!23!xDDDD Dobra żartuje ^^ Chociaż... fajnie by było zobaczyć polską Luchiję gwałcącą Kaito XD